{"id":50,"date":"2026-08-25T21:47:08","date_gmt":"2026-08-25T21:47:08","guid":{"rendered":"http:\/\/aguaburgos.es\/?page_id=50"},"modified":"2026-08-31T13:50:11","modified_gmt":"2026-08-31T13:50:11","slug":"quienes-somos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aguaburgos.es\/en\/quienes-somos\/","title":{"rendered":"QUIENES SOMOS"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; admin_label=\u00bbHeader &#038; Video\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.8&#8243; _module_preset=\u00bb_initial\u00bb background_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb background_image=\u00bbhttp:\/\/aguaburgos.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Burgalesa-de-Tratamiento-de-Aguas-2.png\u00bb parallax=\u00bbon\u00bb custom_margin=\u00bb||||false|false\u00bb locked=\u00bboff\u00bb collapsed=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{%22gcid-1f1bf5fb-a99d-4acc-8d9e-ddac074c158c%22:%91%22background_color_gradient_stops%22%93,%22gcid-a78660e1-cfc7-4771-a566-6834d6a7f06a%22:%91%22background_color_gradient_stops%22%93,%22gcid-24b0db87-dafa-47d9-995f-b90181e18c52%22:%91%22background_color_gradient_stops%22%93}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.25.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.25.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_heading title=\u00bbQui\u00e9nes somos\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.8&#8243; _module_preset=\u00bb_initial\u00bb title_font=\u00bbUrbanist||||||||\u00bb title_text_align=\u00bbcenter\u00bb title_text_color=\u00bb#000000&#8243; title_font_size=\u00bb60px\u00bb title_line_height=\u00bb1.1em\u00bb custom_margin=\u00bb||10px||false|false\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; title_font_size_tablet=\u00bb40px\u00bb title_font_size_phone=\u00bb24px\u00bb title_font_size_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb animation_style=\u00bbslide\u00bb sticky_enabled=\u00bb0&#8243;][\/et_pb_heading][et_pb_code _builder_version=\u00bb4.27.8&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0&#8243; animation_style=\u00bbslide\u00bb]<\/p>\n<style><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.agua-quienes {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  --azul: #163f59;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  --azul-claro: #eaf5fa;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  --texto: #4f5961;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  font-family: inherit;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  color: var(--texto);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.agua-intro {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  max-width: 850px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  margin: 0 auto 45px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  text-align: center;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.agua-etiqueta {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  display: inline-block;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  margin-bottom: 12px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  color: #247fa5;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  font-size: 14px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  font-weight: 700;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  letter-spacing: 1.5px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  text-transform: uppercase;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.agua-intro h2 {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  margin: 0 0 18px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  color: var(--azul);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  font-size: 38px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  line-height: 1.2;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.agua-intro p {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  margin: 0;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  font-size: 17px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  line-height: 1.8;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.agua-tarjetas {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  display: grid;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  grid-template-columns: repeat(3, 1fr);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  gap: 25px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  margin-bottom: 45px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.agua-tarjeta {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  position: relative;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  padding: 35px 30px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  overflow: hidden;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  background: #ffffff;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  border: 1px solid #dce8ee;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  border-radius: 10px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  box-shadow: 0 8px 25px rgba(22, 63, 89, 0.08);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  transition: transform 0.25s ease, box-shadow 0.25s ease;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.agua-tarjeta::before {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  position: absolute;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  top: 0;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  left: 0;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  width: 100%;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  height: 5px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  background: #247fa5;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  content: \"\";<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.agua-tarjeta:hover {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  transform: translateY(-5px);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  box-shadow: 0 14px 35px rgba(22, 63, 89, 0.14);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.agua-numero {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  display: flex;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  width: 52px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  height: 52px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  margin-bottom: 22px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  align-items: center;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  justify-content: center;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  color: #ffffff;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  background: var(--azul);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  border-radius: 50%;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  font-size: 18px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  font-weight: 700;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.agua-tarjeta h3 {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  margin: 0 0 15px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  color: var(--azul);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  font-size: 23px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  line-height: 1.3;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.agua-tarjeta p {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  margin: 0;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  font-size: 15px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  line-height: 1.75;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.agua-destacado {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  display: flex;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  padding: 35px 40px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  align-items: center;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  justify-content: space-between;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  gap: 30px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  background: var(--azul);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  border-radius: 10px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.agua-destacado h3 {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  margin: 0 0 8px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  color: #ffffff;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  font-size: 25px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.agua-destacado p {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  margin: 0;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  color: rgba(255, 255, 255, 0.88);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  font-size: 16px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.agua-boton {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  display: inline-block;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  flex-shrink: 0;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  padding: 13px 24px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  color: var(--azul) !important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  background: #ffffff;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  border-radius: 5px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  font-weight: 700;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  text-decoration: none;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  transition: background 0.2s ease, transform 0.2s ease;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.agua-boton:hover {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  background: var(--azul-claro);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  transform: translateY(-2px);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->@media (max-width: 980px) {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .agua-tarjetas {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    grid-template-columns: 1fr;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .agua-intro h2 {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-size: 32px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->@media (max-width: 600px) {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .agua-intro {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    text-align: left;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .agua-intro h2 {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-size: 28px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .agua-destacado {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    padding: 30px 25px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    align-items: flex-start;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    flex-direction: column;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/style>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<div class=\"agua-quienes\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/p>\n<div class=\"agua-intro\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<h2>Experiencia y profesionalidad al servicio del agua<\/h2>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      Burgalesa de Tratamientos de Agua es una empresa ubicada en Burgos<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      y especializada en el dise\u00f1o, instalaci\u00f3n y mantenimiento de sistemas<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      para el tratamiento del agua.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/p>\n<div class=\"agua-tarjetas\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div class=\"agua-tarjeta\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"agua-numero\">01<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<h3>Desde 1997<\/h3>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        Trabajamos con particulares, empresas, industrias, piscinas y<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        servicios municipales, ofreciendo soluciones adaptadas a las<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        caracter\u00edsticas de cada instalaci\u00f3n.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div class=\"agua-tarjeta\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"agua-numero\">02<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<h3>Nuestra forma de trabajar<\/h3>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        Estudiamos cada proyecto individualmente para recomendar los equipos<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        y sistemas m\u00e1s adecuados a las necesidades de cada cliente.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div class=\"agua-tarjeta\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"agua-numero\">03<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<h3>Experiencia y confianza<\/h3>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        Nos encargamos del asesoramiento, el dise\u00f1o y la instalaci\u00f3n, adem\u00e1s<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        del posterior mantenimiento y reparaci\u00f3n de los equipos.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/p>\n<div class=\"agua-destacado\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<h3>\u00bfQuieres saber c\u00f3mo podemos ayudarte?<\/h3>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        Conoce nuestras soluciones para el tratamiento dom\u00e9stico e industrial del agua.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <a class=\"agua-boton\" href=\"\/que-hacemos\/\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      Qu\u00e9 hacemos<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/div>\n<p>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; fullwidth=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.8&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_fullwidth_image src=\u00bbhttp:\/\/aguaburgos.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Burgalesa-de-Tratamiento-de-Aguas-3.png\u00bb title_text=\u00bbBurgalesa de Tratamiento de Aguas (3)\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.8&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_fullwidth_image][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-50","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aguaburgos.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aguaburgos.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aguaburgos.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aguaburgos.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aguaburgos.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/aguaburgos.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":150,"href":"https:\/\/aguaburgos.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50\/revisions\/150"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aguaburgos.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}